體育播報6月30日宣 德國隊在本場世界杯爆冷出局，德國隊主帥納格爾斯曼在賽后被問及相關話題。

——主教練現在來到我們這邊接受采訪。非常感謝你，尤利安，能來回答提問。輸厄瓜多爾，輸巴拉圭。我們談到了那種茫然無措感。你現在能解釋一下嗎？

是的，有一些解釋。尤其是上半場那個定位球失球。我們落后了。一個定位球，解圍出來后，我們本來形成了人數優勢，但防守得非常糟糕。等我們意識到漏人時已經太晚，對方已經前插，轉身，然后我們在中路實際上也是人數占優的，但盯人沒跟上。那是一個很棒的傳中，一個很棒的頭球。

總體來說，我們的控球節奏太慢了。從一側到另一側轉移球花費了很長時間，弗洛（維爾茨）還得去補位，導致他經常一防二。我們花了很長時間才深入到威脅區域。而一旦我們打到那個區域，就很有威脅。

后來我們改用了更多“攻城錘”式的打法，就是簡單地把球吊進禁區，就像那粒進球那樣。我們應該再多來10次、12次，因為對方的防守太密集了，我們在邊路很難形成人數優勢。

每次傳中，我覺得都挺有威脅的。還有兩三個被擋出的射門，我覺得還有一個應該是合規的進球被吹掉。他（裁判）吹掉那個球簡直是個笑話。我不知道他看見了什么。但我們本該贏下巴拉圭。我們做得還是不夠。

——你們扳平了比分，我們當時覺得德國隊會掌控比賽，回到正軌。但本場比賽最終給人的印象是，即使進球了，比賽勢頭并沒有真正改變。

是的，我覺得我們控制了比賽，只是缺少了一些沖擊力。我覺得我們確實掌控了局面。巴拉圭沒怎么反擊，但加時賽有一段時間，我們被壓在自己半場四五分鐘，搶不下球。時間當然就這樣流逝了。

——如果缺少沖擊力，這是態度問題還是方法問題？因為在這種世界杯淘汰賽的舞臺上，這種東西不應該缺失。

是的，從態度上說，小伙子們是想贏的。我感覺他們確實全力以赴了。很明顯，我們上了兩個前鋒，但上半場他們在禁區里幾乎沒有存在感。球很早就在邊路被斷，然后丹尼斯（翁達夫）就相對孤立了。我們有兩三次好的傳球。當然，我們本該在早早取得領先，那次我們四個人面對空門，只需要橫傳就能推進空門，結果翁達夫卻把球挑到遠門柱。

這種小細節，在對陣密集防守時你就得把握住。那是一次非常簡單的配合。而我說的“沖擊力”是指，尤其是在前25分鐘，我覺得我們在對方禁區里沒有贏得任何對抗，甚至沒制造一個犯規。今天我們第一次在25-30米區域獲得了兩三次任意球，這在之前三場比賽里我印象中一次都沒有。

——能說上半場雙前鋒在禁區的戰術沒有奏效嗎？

可以做得更好，但總的來說，我覺得維爾茨有很多嘗試把球傳給翁達夫，我們沒能很好地控制住局面，但我們確實吸引了更多防守兵力。

不過我覺得問題不在于雙前鋒還是單前鋒，而是我們必須更快速地在對方兩條線之間轉移球，調動對方的防守球員移動起來。那樣的話我們就能創造出更好的機會。

——在本土歐洲杯出局后，你說過最遺憾的事情是還要等兩年才能成為世界冠軍。那聽起來很棒。你現在的失望有多大？

非常失望，因為我覺得我們有一支非常團結的球隊，他們相處得很好，訓練里也全力以赴。今天出局，但我們在訓練態度上沒有任何預兆。賽前在酒店、更衣室里，大家的專注度也都在，沒有任何松懈的感覺。我覺得我們本可以走得更遠，我們當然也想和法國隊較量一下，感受一下那種強強對話。但現在出局，當然遠遠不夠。

——比賽結束后，你坐在教練席上，陷入了沉思，這完全可以理解。你當時在想什么？

其實什么都沒想。后來魯迪（沃勒爾）走了過來。

——夢想破滅了。對于國內的德國球迷來說，這也是夢想的破滅，他們本期待著今晚的比賽，幻想著夏日童話，想看到更多有德國隊參與的比賽。你想對國內的球迷們說什么？

首先，我要對球場里的德國球迷說，他們營造的氛圍太棒了。他們沒有噓聲，一直支持我們，直到補時最后一刻，在點球大戰中也想推動著我們前進。我非常感謝他們，對陣巴拉圭表現不夠好時，他們本可以有不同的反應。

我對球迷們的表現非常滿意和高興。就像我說的，如果今天有不同的反應我也能理解。國內的球迷們，這跟他們一樣痛苦。我相信沒有球員、教練是故意想出局的，我們本希望能多給他們帶來幾個暢飲啤酒的歡樂之夜。